Distribuez plusieurs petites rations quotidiennes plutôt qu'un gros repas. Ne donnez que ce qui sera immédiatement consommé : les surplus se décomposent rapidement, polluent l'eau et propagent des maladies mortelles.

Vérifiez impérativement le pH avant d'introduire de nouveaux poissons : chaque espèce a ses exigences. Renseignez-vous aussi sur leur tempérament pour éviter les associations mortelles entre espèces pacifiques et combatives.

Éliminez le calcaire en frottant avec un morceau de sucre humidifié : son abrasion douce dissout les dépôts. Bannissez vinaigre et détartrants chimiques qui empoisonnent vos poissons malgré les rinçages répétés.

Préparez votre aquarium une semaine avant l'arrivée des poissons. Ce délai permet l'évaporation complète du chlore toxique, l'équilibrage thermique et l'amorçage du cycle bactérien : des conditions vitales pour leur survie.

Voyagez avec vos animaux grâce au PVAC qui regroupe cinquante pays. La quarantaine britannique de six mois a été abolie en 2000. Consultez le site du ministère de l'Agriculture pour connaître les documents requis par destination.